corner curve

BootsnAll Travel Community


BnA Home    BootsnAll Travel Forums    Travel Forums  Hop To Forum Categories  Travel Resources  Hop To Forums  In Other Words    Translation please?
Go
New
Search
Notify
Tools
Reply
  
-star Rating Rate It!  Login/Join 
The Thunder From Downunder Goddess
Picture of Whistler
Posted
Someone emailed me with this:

curacao guano piste!

Can anybody tell me what it means please? (I hope it's nothing rude!).

Thanks,


Have a nice day, Whistler.


Travel broadens the mind and flattens the wallet. SMC. Splitform


__________________________
Noli nothis permittere te terere. Si hoc legere scis, nimis eruditionis habes
---------------------------
...Photos


 
Posts: 2719 | Location: Tomorrowland | Registered: 05 December 2006Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Knows What a Schengen Visa Is
Picture of moniak
Posted Hide Post
I'm neighter Spanish nor Portugese speaker...
curacao - it's a name of an island (Carribean) which name is supposed to be derived from the Portugese word for "heart",
guano - bird excrements (used as fertilizer)
piste (??) - pista, is road in Spanish and Portugese. Piste is French.
Don't know if it makes any sense.


__________________________
gdzie mnie wiatr poniesie
 
Posts: 387 | Location: Poland and Sweden | Registered: 23 November 2007Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
 Previous Topic | Next Topic powered by eve community  
 

BnA Home    BootsnAll Travel Forums    Travel Forums  Hop To Forum Categories  Travel Resources  Hop To Forums  In Other Words    Translation please?

© BootsnAll.com 1999-2008.

closer